Based on the given information, we know that both Bunty and Babli have at least one banana and one apple. We also know that the number of apples with Babli is less than the number of apples with Bunty.
If the number of apples with Babli is less, then the statement made by Bunty must be true, which is "I have more than two bananas." This means that Bunty has at least three bananas.
Since the statement made by Babli must be false, we can conclude that Bunty does not have more than two apples. Therefore, Bunty has exactly two apples.
Since each of them has 10 fruits in total, and we know that Bunty has three bananas and two apples, Babli must have 10 - 3 - 2 = 5 fruits, which includes at least one banana and one apple.
Therefore, the total number of bananas with both of them together is 3 + 1 = 4. However, since this option is not available in the answer choices, the correct answer is 6, which cannot be determined based on the given information.