Test Your Korean - Find A Similar Expression (1)

1. Which of the following has the same meaning as this sentence? "다음 주에 또 만나요." [da-eum ju-e tto man-na-yo.]

다음 주에 다시 봐요. [da-eum ju-e da-si bwa-yo.]

다음 주에 또 갈 거예요. [da-eum ju-e tto gal geo-ye-yo.]

지난 주에 또 만났어요. [ji-nan ju-e tto man-na-sseo-yo.]

다음 달에 또 만나요. [da-eum-da-re tto man-na-yo.]

not-available-via-ai

Explanation

not-available-via-ai

2. Which of the following has the same meaning as this sentence? "영어는 안 어려워요." [yeong-eo-neun an eo-ryeo-wo-yo.]

영어는 아주 어려워요. [yeong-eo-neun a-ju eo-ryeo-wo-yo.]

영어는 쉬워요. [yeong-eo-neun swi-wo-yo.]

영어는 어려운 것 같아요. [yeong-eo-neun eo-ryeo-un geot ga-ta-yo.]

영어를 배우고 싶어요. [yeong-eo-reul bae-u-go si-peo-yo.]

The sentence "영어는 쉬워요" has the same meaning as "영어는 안 어려워요" because both sentences convey the idea that English is not difficult. The phrase "안 어려워요" is a negative form of "어려워요" which means "difficult". Similarly, "쉬워요" means "easy". Therefore, both sentences express the same meaning that English is easy.

Explanation

The sentence "영어는 쉬워요" has the same meaning as "영어는 안 어려워요" because both sentences convey the idea that English is not difficult. The phrase "안 어려워요" is a negative form of "어려워요" which means "difficult". Similarly, "쉬워요" means "easy". Therefore, both sentences express the same meaning that English is easy.

3. Which of the following has a similar meaning to this sentence? "효진 씨 최고예요!" [hyo-jin ssi choe-go-ye-yo!]

효진 씨 이상해요. [hyo-jin ssi i-sang-hae-yo.]

효진 씨는 최 씨예요. [hyo-jin ssi-neun choe ssi-ye-yo.]

효진 씨가 누구예요? [hyo-jin ssi-ga nu-gu-ye-yo?]

효진 씨 정말 대단해요! [hyo-jin ssi jeong-mal dae-dan-hae-yo!]

not-available-via-ai

Explanation

not-available-via-ai

4. Listen to the audio clip and choose a sentences that has a similar meaning.

(Don't have flash? Click here.)

지금 시간 있어요. [ji-geum si-gan i-sseo-yo.]

저 괜찮아요. [jeo gwaen-cha-na-yo.]

지금 바빠요. [ji-geum ba-ppa-yo.]

시간이 없어요. [si-ga-ni eop-seo-yo.]

not-available-via-ai

Explanation

not-available-via-ai

5. Listen to the audio clip and choose a sentences that has a similar meaning.

(Don't have flash? Click here.)

지금은 약간 바빠요. [ji-geu-meun yak-gan ba-ppa-yo.]

저는 하나도 안 바빠요. [jeo-neun ha-na-do an ba-ppa-yo.]

저는 지금 자고 싶어요. [jeo-neun ji-geum ja-go si-peo-yo.]

저는 지금 조금 아파요. [jeo-neun ji-geum jo-geum a-pa-yo.]

The correct answer is "지금은 약간 바빠요" which means "I'm a little busy right now". This sentence is the most similar in meaning to the audio clip.

Explanation

The correct answer is "지금은 약간 바빠요" which means "I'm a little busy right now". This sentence is the most similar in meaning to the audio clip.

6. Which of the following has the same meaning as this sentence? "머리가 아파요." [meo-ri-ga a-pa-yo.]

배가 아파요. [bae-ga a-pa-yo.]

두통이 있어요. [du-tong-i i-sseo-yo.]

졸려요. [jol-lyeo-yo.]

배고파요. [bae-go-pa-yo.]

The sentence "머리가 아파요" means "I have a headache" in English. The sentence "두통이 있어요" also means "I have a headache" in Korean. Therefore, the sentence "두통이 있어요" has the same meaning as the given sentence.

Explanation

The sentence "머리가 아파요" means "I have a headache" in English. The sentence "두통이 있어요" also means "I have a headache" in Korean. Therefore, the sentence "두통이 있어요" has the same meaning as the given sentence.

7. Which of the following has the same meaning as this sentence? "지금 몇 시인지 아세요?" [ji-geum myeot si-in-ji a-se-yo?]

지금 아홉 시예요. [ji-geum a-hop si-ye-yo.]

지금 몇 시예요? [ji-geum myeot si-ye-yo.]

지금 몇 시인지 알아요. [ji-geum myeot si-in-ji a-ra-yo.]

몇 시까지 시간 있어요? [myeot si-kka-ji si-gan i-sseo-yo?]

The correct answer, "지금 몇 시예요?" [ji-geum myeot si-ye-yo], has the same meaning as the given sentence, "지금 몇 시인지 아세요?" [ji-geum myeot si-in-ji a-se-yo?]. Both sentences are asking for the current time.

Explanation

The correct answer, "지금 몇 시예요?" [ji-geum myeot si-ye-yo], has the same meaning as the given sentence, "지금 몇 시인지 아세요?" [ji-geum myeot si-in-ji a-se-yo?]. Both sentences are asking for the current time.

8. Listen to the audio clip and choose a sentences that has a similar meaning.

(Don't have flash? Click here.)

이거 조금 이상해요. [i-geo jo-geum i-sang-hae-yo.]

이거 정말 좋아요. [i-geo jeong-mal jo-a-yo.]

이거 너무 비싸요. [i-geo neo-mu bi-ssa-yo.]

이거 주세요. [i-geo ju-se-yo.]

The correct answer, "이거 정말 좋아요" (i-geo jeong-mal jo-a-yo), translates to "This is really good." This sentence expresses a positive opinion or liking towards something. The other options in the question are "This is a little strange," "This is too expensive," and "Please give me this," which convey different meanings and do not have the same meaning as the correct answer.

Explanation

The correct answer, "이거 정말 좋아요" (i-geo jeong-mal jo-a-yo), translates to "This is really good." This sentence expresses a positive opinion or liking towards something. The other options in the question are "This is a little strange," "This is too expensive," and "Please give me this," which convey different meanings and do not have the same meaning as the correct answer.

9. Listen to the audio clip and choose a sentences that has a similar meaning.

(Don't have flash? Click here.)

잠시 후에 가야 돼요. [jam-si hu-e ga-ya dwae-yo.]

저 곧 도착해요. [jeo got do-cha-kae-yo.]

저 꽃 좋아해요. [jeo kkot jo-a-hae-yo.]

안 가도 돼요. [an ga-do dwae-yo.]

The correct answer is "잠시 후에 가야 돼요." [jam-si hu-e ga-ya dwae-yo.] This sentence means "I have to go in a little while." It is the most similar in meaning to the audio clip because it also expresses the need to go somewhere, indicating that there is a time constraint. The other options, "저 곧 도착해요." [jeo got do-cha-kae-yo.] (I will arrive soon), "저 꽃 좋아해요." [jeo kkot jo-a-hae-yo.] (I like flowers), and "안 가도 돼요." [an ga-do dwae-yo.] (You don't have to go), do not convey the same meaning as the audio clip.

Explanation

The correct answer is "잠시 후에 가야 돼요." [jam-si hu-e ga-ya dwae-yo.] This sentence means "I have to go in a little while." It is the most similar in meaning to the audio clip because it also expresses the need to go somewhere, indicating that there is a time constraint. The other options, "저 곧 도착해요." [jeo got do-cha-kae-yo.] (I will arrive soon), "저 꽃 좋아해요." [jeo kkot jo-a-hae-yo.] (I like flowers), and "안 가도 돼요." [an ga-do dwae-yo.] (You don't have to go), do not convey the same meaning as the audio clip.

10. Which of the following has the same meaning as this sentence? "이거 별로예요." [i-geo byeol-lo-ye-yo.]

이거 별이에요. [i-geo byeo-ri-e-yo.]

별로 안 샀어요. [byeol-lo an sa-sseo-yo.]

이거 별로 안 좋아요. [i-geo byeol-lo an jo-a-yo.]

이거 진짜 좋아요. [i-geo jin-jja jo-a-yo.]

The given sentence "이거 별로 안 좋아요" has the same meaning as "이거 별로예요" which means "I don't really like this." Both sentences convey a similar sentiment of not liking something.

Explanation

The given sentence "이거 별로 안 좋아요" has the same meaning as "이거 별로예요" which means "I don't really like this." Both sentences convey a similar sentiment of not liking something.