Joe was really upset about his dog Cocco's death. This can be inferred from the given options, where the death of Cocco is the only mention of a dog. The other options mention the death of a goldfish, a cat, and a bunny, but the question specifically asks about what Joe was upset about. Therefore, the correct answer is that Joe was upset about his dog Cocco's death.