How Do You Say ... In English? Part 7 (Expressions)
(EN) Today's quiz is about how to say some tricky words/phrases in English.
(PT) O quiz de hoje é sobre como se dizer algumas palavras/frases que às vezes confundem em inglês. (EN) Choose the best alternative for each gap. (PT) Escolha a melhor alternativa para cada questão
- 1.
___________________. (Pega leve) he's just a kid!
- A.
Get it easy
- B.
Catch it easy
- C.
Take it easy
- D.
Pick it easy
Correct Answer
C. Take it easyExplanation
A expressão "take it easy" corresponde a nossa famosa frase "pega Leve". Nas demais opções os verbos não são apropriados.Rate this question:
-
- 2.
I _________________ (perdi a conta) of how many times she called me yesterday.
- A.
Lost track
- B.
Missed track
- C.
Lost the calculus
- D.
Missed the calculus
Correct Answer
A. Lost trackExplanation
A expressão "lose track" pode ser usada para expressarmos a idéia de "perder a conta/não ter informação sobre algo". Lembre-se que "lost" do exemplo é o passado de "lose".Rate this question:
-
- 3.
They left me alone in the car. __________________! (Que sacanagem)
- A.
What mean
- B.
That's meaning
- C.
What meaning
- D.
That's mean
Correct Answer
D. That's meanExplanation
A frase "that's mean" pode ser usada no sentido da expressão "que sacanagem" ou "que maldade" em português.Rate this question:
-
- 4.
How was the exam? I think I_______________. (me sai bem)
- A.
Exited well
- B.
Left well
- C.
Went out well
- D.
Did well
Correct Answer
D. Did wellExplanation
Para dizermos que "nos saímos bem em algo" usamos a expressão "to do well".Rate this question:
-
- 5.
The party was so boring that we ________________. (saímos de fininho/ mansinho)
- A.
Left slowly
- B.
Sneaked out
- C.
Went out quietly
- D.
Snaked out
Correct Answer
B. Sneaked outExplanation
Quando queremos dizer em inglês "sair de fininho/mansinho" podemos usar a expressão "to sneak out". Todas as outras opções são inapropriadas.Rate this question:
-
- 6.
She's a wonderful teacher, ______________ (sem contar que) she has an amazing personality.
- A.
To not mention
- B.
Without counting that
- C.
Not counting that
- D.
Not to mention
Correct Answer
D. Not to mentionExplanation
"Sem contar que" em inglês pode ser traduzido como "not to mention" e sempre usamos para enfatizar algo sobre alguém, tanto algo positivo como negativo.Rate this question:
-
- 7.
I always buy ____________ (roupas sob medida).
- A.
Custom clothes
- B.
Costume clothes
- C.
Underneath measure clothes
- D.
Under measure clothes
Correct Answer
A. Custom clothesExplanation
Para dizermos que as roupas são feitas "sob medida" podemos usar custom ou custom-made. Nesse caso custom é um adjetivo por isso lembre-se sempre de usar antes de substantivos como no exemplo: custom clothes.Rate this question:
-
- 8.
The test was extremely difficult __________ (tanto que) I couldn't finish it in time.
- A.
So many so that
- B.
As much that
- C.
So much so that
- D.
As many that
Correct Answer
C. So much so thatExplanation
"So much so that" é a frase em inglês que usamos para dizer "tanto que". As outras frases não são adequadas.Rate this question:
-
Quiz Review Timeline +
Our quizzes are rigorously reviewed, monitored and continuously updated by our expert board to maintain accuracy, relevance, and timeliness.
-
Current Version
-
Mar 15, 2023Quiz Edited by
ProProfs Editorial Team -
Feb 23, 2010Quiz Created by
Inglesonline
- Cartography Quizzes
- Civics Quizzes
- Economics Quizzes
- El112 Quizzes
- Geography Quizzes
- History Quizzes
- Humanities Quizzes
- Law Quizzes
- Linguistics Quizzes
- Logic Quizzes
- Math Quizzes
- Philosophy Quizzes
- Political Science Quizzes
- Politics Quizzes
- Science Quizzes
- Social Science Quizzes
- Sociology Quizzes
Back to top