French Negative Sentences
A negative sentence in French has two parts which surround the verb: ne … pas no more, not anymore ne … plus no more, not anymore ne … jamais never ne … rien nothing, not anything ne … personne* nobody ne … aucun/e* any ne … nulle part* nowhere Find the translation that best fits for each of these sentences. Continue learning at FRENCH ETC.
- 1.He doesn’t have a cell phone.
- A.
Il n’a plus de portable.
- B.
Il n’a pas de portable.
- C.
Il n’a jamais de portable.
- 2.They didn’t eat. Me either.
- A.
Elles n’ont pas mangé. Moi, non plus.
- B.
Elles n’ont rien mangé. Moi, non plus
- C.
Elles n’ont plus mangé. Moi, non plus
- 3.I don’t want to go (there).
- A.
Je ne veux jamais y aller.
- B.
Je ne veux jamais plus y aller.
- C.
Je ne veux pas y aller.
- 4.We aren’t ever going.
- A.
On n’a qu'à y aller.
- B.
On n’y va.
- C.
On n’y va jamais.
- 5.You aren’t in Paris anymore.
- A.
Je ne suis plus à Paris.
- B.
Tu n’es plus à Paris.
- C.
Tu n’es pas à Paris.
- 6.We won’t see it ever anymore.
- A.
On ne le verra plus jamais.
- B.
On ne le verra jamais.
- C.
On ne le verra plus.
- 7.We have nothing to lose.
- A.
On n’a qu'à perdre.
- B.
On a tout à perdre.
- C.
On n’a rien à perdre,
- 8.We have nothing to lose anymore.
- A.
On n’a plus rien à perdre.
- B.
On a plus à perdre.
- C.
On n’a rien à perdre.
- 9.You aren’t nice.
- A.
Vous n’êtes ni malin ni sympa.
- B.
Vous n’êtes jamais sympa.
- C.
Vous n’êtes pas sympa.
- 10.I am neither American nor am I French.
- A.
Je ne suis pas américain et pas français.
- B.
Je ne suis ni américain, ni français.
- C.
Je ne suis ni canadien, ni français.
- 11.We haven’t seen anybody.
- A.
Nous n’avons plus vu personne.
- B.
Nous avons vu une personne.
- C.
Nous n’avons vu personne.
- 12.I’m not going anywhere.
- A.
Je ne vais nulle part.
- B.
Je viens de nulle part.
- C.
Je ne vais pas.
- 13.There isn’t any mistake in her sentence.
- A.
Il n’y a pas de faute dans sa phrase.
- B.
Il n’y a aucune faute dans sa phrase.
- C.
Il n’y a plusd de faute dans sa phrase.
- 14.La vie au début du 20ième était simple. Il n’y a plus personne qui puisse nous la raconter.
- A.
La vie au début du 20ième était simple. Il n’y a jamais personne qui puisse nous la raconter.
- B.
La vie au début du 20ième était simple. Il n’y a plus personne qui puisse nous la raconter.
- C.
La vie au début du 20ième était simple. Il n’y a rien qui puisse nous la raconter.
Back to top