ESL Kids Leeson 02

The word "beginning" is a noun that refers to the start or initial stage of something. In Polish, the word "początek" also means the same thing, which makes it the correct translation.

The phrase "In the beginning was the Word" is a quote from the Bible, specifically from the Gospel of John. It is the opening line of the gospel and is used to introduce the concept of the Word, which is understood to refer to Jesus Christ. The phrase suggests that Jesus, as the Word, existed from the very beginning of creation.

The phrase "has been" is a form of the verb "to be" in the present perfect tense. It is used to indicate an action or state that started in the past and continues up until the present. In this case, the correct answer "było, zostało, było, zostało, zostało, było" means that "has been" can be translated as "was, has been, was, has been, has been, was" in English.

The word "uczynione" is a form of the Polish verb "uczynić" which means "to make" or "to do." In this context, it is translated as "made" in English.

The correct answer is "things" because "rzeczy" is the Polish word for "things".

The missing part of the sentence is "through him." This phrase suggests that all things were made by someone or something, and that someone or something is being referred to as "him." This implies that there is a creator or a powerful force responsible for the creation of everything. The repetition of "Through him" in the answer reinforces this idea and emphasizes the significance of this creator or force in the act of creation.

The given correct answer "that has been made" accurately translates the phrase "co zostało stworzone" from Polish to English. It conveys the meaning that something has been created or produced.

The correct answer is "through" because it is the accurate translation of the Polish word "przez". "Through" is used to indicate movement from one side or end to another, or to indicate a means of achieving something. In this context, "przez" is being translated as "through" to convey the idea of moving or achieving something by passing from one point to another.

The word "bez" in Polish translates to "without" in English.

The given correct answer for the question is "in the beginning." This phrase is a translation of the Polish phrase "na początku." It is used to indicate the starting point or the initial stage of something. It can be used in various contexts, such as the beginning of a story, a project, or a journey. "In the beginning" is a commonly used phrase in English to convey the same meaning.

The given correct answer suggests that both "the Word was with God" and "the word was with God" are valid translations of the Polish phrase "Słowo było z Bogiem". The capitalization of "Word" or "word" does not affect the meaning of the phrase, which conveys the idea that there was a close association between the Word and God.

The given phrase "bez Niego nic" translates to "without him nothing" in English. The answer "without him nothing" accurately captures the meaning of the original phrase. It implies that the presence or involvement of this person is essential for anything to exist or happen.

The word "nim" is a Polish pronoun that translates to "him" in English. It is used to refer to a male person or object that is the object of an action. In this context, "him" is the correct translation for "nim".

The correct answer is "gospel, Gospel, the gospel, the Gospel." In English, "Ewangelia" translates to "gospel" and can be written in both lowercase and uppercase letters. Additionally, "the gospel" can also be used to refer to the same concept. Therefore, all four options provided are correct translations of "Ewangelia" in English.

The question is asking for the English equivalent of the name "Jan." In English, the name "Jan" is commonly translated as "John."

The correct answer is "that has been made". This phrase is used to indicate that something has already been created or accomplished in the past. The word "has" suggests that the action of making has been completed, and the word "been" indicates that it happened in the past. Therefore, "that has been made" is the most appropriate phrase to complete the given sentence.

The correct answer is "stej". In Polish, the word "stay" is pronounced as "stej".

The correct answer is "ka/ep". In Polish, the word "cap" is pronounced as "ka/ep".

The correct answer is "ma/ed". In Polish, the word "mad" is pronounced as "ma/ed".

The correct answer is "kejp". In Polish, the word "cape" is pronounced as "kejp".

The correct answer is "rejn" because it phonetically matches the sound of the word "rain" in Polish.

In the Polish language, the two-letter combination "ai" is pronounced as "ej".

The correct answer is "mejd". In Polish, the word "made" is pronounced as "mejd".

The correct answer is "ej". In Polish, the combination of the English letters "ay" is pronounced as "ej".

The word "was" can be translated into Polish as "była" (feminine singular), "było" (neuter singular), and "byłem" (masculine singular). These forms correspond to different genders and numbers in the Polish language.

According to the given statement, if a word contains two vowels, usually the first vowel is silent and the second vowel is pronounced as a long vowel. Since the answer is "nie," it contradicts the statement because both vowels are pronounced in this word.