Quiz On St.John Epistle / Questionnaires Sur Les Epitres De St.Jean
InstructionsThe quiz duration is 30 minutes, please read each question carefully and select the correct answer: La durée de l’examen est de 30 minutes. Lisez attentivement chaque question avant d’y répondre:
- 1.When was the 1st Epistle written? Quand est-ce qu’a été rédigée la première épitre de Saint Jean?
- A.
A. 80-85 AD
- B.
B. 90-95 BC
- C.
C. 90-95 AD
- 2.In which language were the Epistles written? En quelle langue ont été écrites les épitres?
- A.
A. Hebrew / Hébreu
- B.
B. Aramaic / Araméen
- C.
C. Greek / Grec
- 3.How many times St. John mentioned his name in the 3 Epistles? Combien de fois Saint Jean a mentionné son nom dans les 3 épitres?
- A.
A. 3 times / 3 fois
- B.
5 times / 5 fois
- C.
0 times / 0 fois
- 4.What did St. John mean by “Elect lady” in 2nd Epistle? Qu’est-ce qu’il entend par “la Dame élue”?
- A.
A. A church in Asia minor / Une église en Asie Mineure
- B.
B. A devoted Christian woman / Une femme chrétienne pieuse
- C.
C. All the above / Tout ce qui précède
- 5.“which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, concerning the Word of life” (1John 1:1) “Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé, ce que nos mains ont touché du Verbe de vie” (1 Jn 1:1)
- A.
A. This verse is a reply to people who deny incarnation / Ce verset répond à ceux qui nient l’incarnation
- B.
B. This verse is a reply to people who deny the trinity / Ce verset répond à ceux qui nient la Trinité
- C.
This verse is a reply to people who deny eternal life / Ce verset répond à ceux qui ne croient pas à la vie éternelle
- D.
This verse is a reply to people who deny crucifixion / Ce verset répond à ceux qui ne croient pas en la crucifixion
- 6.A baptized lady in some African country that regularly goes to church is still also believing in black magic and witch crafts like her tribe does , this can be expressed in which of the following verses: Dans un certain pays africain, une dame a été baptisée. Elle assistait régulièrement à la messe .. et croyait en l’existence de la sorcellerie et à l’efficacité de la magie. Lequel des versets suivants nous experime cette idée:
- A.
A. If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth. (1John 1:6) / a. Si nous disons que nous sommes en communion avec lui alors que nous marchons dans les ténèbres, nous mentons, nous ne faisons pas la vérité. (1 Jn 1:6)
- B.
B. But you have an anointing from the Holy One, and you know all things (1John 2:20) / Quant à vous, vous avez reçu l'onction venant du Saint, et tous vous possédez la science. (1 Jn 2:20)
- C.
C. Do not marvel, my brethren, if the world hates you (1John 3:13) / Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous hait. (1 Jn 3:13)
- D.
D. All the above / Tout ce qui précède
- 7.“ He who says he ________ in Him ought himself also to walk just as He walked” (1John 2:6) ; the missing word is : “ Celui qui prétend ________ en lui doit se conduire à son tour comme celui-là s'est conduit.” (1 Jn 2:6) ; Le mot manquant est :
- A.
A. trusts / Espérer
- B.
B. believes / Croire
- C.
C. abides / Demeurer
- D.
D. sees / Voir
- 8.St. John mentioned 3 main sins: love of pleasure, materialism, and pride. This resembles the following in the gospels: Saint Jean nous a indiqué 3 péchés capitaux, desquells découlent tous les autres - la convoitise de la chair, la convoitise des yeux et l'orgueil de la richesse. Dans les Evangiles, cela ressemblent à ce qui suit:
- A.
A. The sermon on the mountain / Le sermon sur la montagne
- B.
B. The three temptations on the mountain / Les trois tentations sur la montagne
- C.
C. The parables / Les paraboles
- D.
D. None of the above / Aucune de ces réponses
- 9.“Whoever hates his brother is a ---------” (1John 3:15) “ Quiconque hait son frère est un ---------” (1 Jn 3:15)
- A.
A. thief / Voleur
- B.
B. murderer / homicide
- C.
C. saint / Saint
- D.
D. hater / Envieux
- 10.St. John defines the spirit of Antichrist as : Saint Jean définit l’esprit de l’anti-Christ comme:
- A.
A. A spirit that believes that we will live forever / Un esprit qui croit que nous allons vivre pour toujours
- B.
B. A spirit that believes that the devil is greater than God / Un esprit qui croit que Satan est plus fort que Dieu
- C.
C. A spirit that doesn’t confess that Jesus Christ has come in the flesh / Un esprit qui ne confesse pas que Jésus-Christ a pris chair
- D.
A spirit that will do great miracles / Un esprit qui fait des miracles
- 11.We love God because : On aime Dieu car :
- A.
A. He came on earth / Il est venu dans le monde
- B.
B. He first loved us / Il nous a aimé d’abord
- C.
C. He is preparing a place in heaven / Il nous prepare une place au ciel
- D.
D. None of the above / Aucune de ces réponses
- 12.“For there are three that bear witness in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one” (1John 5:7), this verse is a proof on the dogma of: “En effet, ils sont trois qui rendent témoignage” (1 Jn 5:7), ce verset prouve le dogme de:
- A.
A. Incarnation / L’Incarnation
- B.
B. Salvation / Le Salut
- C.
C. Eternal life / La vie éternelle
- D.
D. The Trinity / La trinité
- 13.St. John didn’t mention his name in the epistle but instead he used the word “elder” which refers to : La deuxième épitre ne révèvele pas l’idendité de l’auteur. Pourtant celui-ci se présente comme “l’ancien” ce qui signifie:
- A.
A. Being old in age / Un homme agé
- B.
B. Being a priest or a bishop / Un pretre ou un évèque..
- C.
C. A & B / A et B
- D.
D. None of the above / Aucune de ces réponses
- 14.Jesus called it as a new commandment , and St. John repeated it many times: Jésus l’appelle un commandement nouveau , et Saint Jean le répète inlassablement:
- A.
A. That we should love one another / Aimez vous les uns les autres
- B.
B. That we shouldn’t judge one another / Ne jugez pas les autres
- C.
C. That we should pray for one another / Priez les uns pour les autres
- D.
D. That we should give to one another / Marchez dans la charité
- 15.A newly baptized African asked you about his neighbor the Mormon priest who keeps insisting on visiting his house for prayers and bible sharing , what will be your advice according to St. John teachings: Un nouveau baptisé (africain) cherche un petit conseil : son voisin est un prêtre mormon. Ce prêtre voulait lui rendre visite à domicile..et il en insiste pour la prière et le partage biblique. D’après votre étude biblique des épitres de Saint Jean, que conseillez vous à ce nouveau baptisé ?
- A.
A. Accept him , listen to his doctrine and pray together /Accepte le .. écoute son dogme et priez ensemble
- B.
B. Invite the Mormon priest to our church for debate / Invite le pretre Mormon à notre église pour une conference-débat
- C.
C. Reject the request and promise to go to Mormon church instead / Rejette la demande et promet de visiter l’église Mormon
- D.
D. Apologize gently for not accepting him ; explaining the false teachings of Mormons to the African / Refuse gentiment..tout en expliquant (à ce jeune baptisé) l’activité perverse et la fausse doctrine des Mormons.
- 16.“The children of your elect sister greet you. Amen” (2John 1:13) , fathers of the church tends to explain this verse as: “ Les enfants de ta soeur Elue te saluent. ” (2 Jn 1:13) , les pères de l’église tendent vers l’interprétation de ce verset..de la facon suivante:
- A.
A. One lady is sending her regards to her sister though St. John / Une dame envoie ses salutations à sa soeur via Saint Jean
- B.
B. The congregation of a church is greeting another church congregation / La congrégation d’une église envoie ses salutations à une autre église
- C.
C. Jerusalem residents are greeting Ephesus residents./ Ceux qui resident à Jérusalem salient ceux qui resident en Ephèse
- D.
D. None of the above / Aucune de ces réponses
- 17.Who is Gaius to whom the epistle is addressed? Qui est Gaius, à qui l’épitre est adressée ?
- A.
A. One of the 70 apostles / Un des 70 apotres
- B.
B. A friend of St. Luke / L’ami de saint Luc
- C.
C. A Jew who only believed in the baptism of John / Un juif qui ne croyait qu’au bapteme de Jean
- D.
D. None of the above / Aucune de ces réponses
- 18.“For I rejoiced greatly when brethren came and testified of the truth that is in you, just as you walk in the truth” (3John 1:3) , this verse can be a criteria in our service when: “ Je me suis beaucoup réjoui des frères qui sont venus et qui ont rendu témoignage à ta vérité, je veux dire à la façon dont tu vis dans la vérité. ” (3 Jn 1:3) , ce verset peut nous guider dans notre service lorsqu’on..
- A.
A. We need to select a local servant / A besoin de selectionner un servant du pays
- B.
B. We need to select a local priest / A besoin de selectionner un pretre du pays
- C.
C. When we have debates about the integrity of one of the locals / A des débats sur l’intégrité d’une personne
- D.
D. All the above / Tout ce qui précède
- 19.What were the 3 things St. John had against Diotrephes: Saint Jean se plaint (de 3 choses) de la conduite de Diotréphès:
- A.
A. Being funny , careless and lazy / La drolerie , la nonchalance et la paresse
- B.
B. Being blasphemer, easy-going and lazy./ Le balsphème, le laissez aller et la paresse
- C.
C. Being looking for 1st places , speaking malicious words & not receiving the brethren / Son orgueil, son attitude hostile et le manque d’esprit oecumenique
- D.
D. Being devoted, humble and honest. / Sa piété, son humilité et son honneteté.
- 20.“Demetrius has a good testimony from all, and from the truth itself “ (3John 1:12), imagine Demetrius as local servant who you taught him Christianity and one day you heard the bishop telling the above verse about him , what will you feel? “ Quant à Démétrius, tout le monde lui rend témoignage, y compris la Vérité elle-même. Nous aussi,nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai. “ (3 Jn 1:12), Suite à la lecture de ce verset, imagine que Démétrius est un servant du pays… un de tes disciples dans la classe de catéchumène..et que l’un de ces jours.. tu entends l’éveque qui parle de lui à travers ce verset. Quels seraient tes sentiment?
- A.
A. Jealous as you were the reason behind his faith / De la jalousie; c’est grace à toi qu’il est là et qu’il a la foi
- B.
B. Proud by your own work / De la fierté de mon travail
- C.
C. Joyful as God used you for the salvation of others / De La joie car Dieu m’utilise pour le salut des ames.
- D.
D. Nothing, you are used to these scenes./ Rien, je suis habitué(e) à celà
Featured Quizzes
Back to top