NBU Style Guide Quiz

1. Якщо у листа немає конкретного адресата, яке звертання слід використовувати:

Guys

Dear Sir/Madam

Dear Unknown Addressee

На початку листа завжди має бути звертання.
Якщо ви звертаєтесь до невідомого адресата, використовуйте: Dear Sir/Madam,

Explanation

На початку листа завжди має бути звертання.
Якщо ви звертаєтесь до невідомого адресата, використовуйте: Dear Sir/Madam,

2. Де правильно відтворена адреса?

9, Instytutska St.

7, Ivan Franko St.

Veresneva, 32 zh Street

Назви вулиць транслітеруємо, зберігаючи родовий відмінок.

Explanation

Назви вулиць транслітеруємо, зберігаючи родовий відмінок.

3. Виберіть варіант відповіді, де всі дати і час відтворені коректно:

October, 25 1995, the 2000s, 9:00

04 September 2012, 9 am, Thursday 22 July 2010

21 March 2013, April 2014 – June 2015, 5:30 p.m.

Always write the date in full without the use of commas. April 2014 – June 2015 (range of months different years). Use a.m./p.m. format in English text.

Explanation

Always write the date in full without the use of commas. April 2014 – June 2015 (range of months different years). Use a.m./p.m. format in English text.

4. Який з варіантів написання посади правильний?

Oleh Ivaniuk, Principal Economist, Audit Department

Oleh Ivaniuk, Principal economist, Audit department

Oleh Ivaniuk, principal economist, Audit Department

Capitalize names of departments and other structural units when they are used as official names: the Audit Department, the International Relations Department, the NBU Council

Explanation

Capitalize names of departments and other structural units when they are used as official names: the Audit Department, the International Relations Department, the NBU Council

5. Яке число написане правильно?

99548

1,854.56

824.327,78

В текстах англійською мовою десяті частини числа відділяються крапкою, а не комою. Комою, натомість, розділяють розряди зліва від крапки.

Explanation

В текстах англійською мовою десяті частини числа відділяються крапкою, а не комою. Комою, натомість, розділяють розряди зліва від крапки.

6. Якою є рекомендована максимальна довжина речення ?

35 слів

20 слів

15 слів

Ø Стежте за довжиною речень – вони не повинні бути занадто довгими та перевантаженими зворотами. Оптимальна довжина речення – 20 слів

Explanation

Ø Стежте за довжиною речень – вони не повинні бути занадто довгими та перевантаженими зворотами. Оптимальна довжина речення – 20 слів

7. Оберіть речення, де числівник написаний правильно:

One hundred and twelve banks submitted answers to the questionnaire.

One hundred twelve banks submitted answers to the questionnaire.

112 banks submitted answers to the questionnaire.

Якщо числівник починає речення, пишіть його словами, а не числом.
Деякі автори використовують сполучник and між сотнями і одиницями: one hundred and twelve. Ми, так само як і Chicago Manual of Style, надаємо перевагу варіанту без сполучника and.

Explanation

Якщо числівник починає речення, пишіть його словами, а не числом.
Деякі автори використовують сполучник and між сотнями і одиницями: one hundred and twelve. Ми, так само як і Chicago Manual of Style, надаємо перевагу варіанту без сполучника and.

8. Де код валют написаний правильно:

USD 750,574,000

575 UAH

£ 459

Символи валют пропонуємо не використовувати, а писати за необхідності скорочені назви валют - USD, UAH, EUR. Між скороченням та цифрою – жорсткий пробіл.

Explanation

Символи валют пропонуємо не використовувати, а писати за необхідності скорочені назви валют - USD, UAH, EUR. Між скороченням та цифрою – жорсткий пробіл.

9. Який з наведених варіантів не використовується перед власними іменами?

Messrs

Mres

Ms

The correct answer is "Mres". This is because "Mres" is not a commonly used title or prefix before proper nouns or names. "Messrs" is a plural form of "Mr." and is used before the names of two or more men. "Ms" is a title used for women, regardless of their marital status.

Explanation

The correct answer is "Mres". This is because "Mres" is not a commonly used title or prefix before proper nouns or names. "Messrs" is a plural form of "Mr." and is used before the names of two or more men. "Ms" is a title used for women, regardless of their marital status.

10. Виберіть правильний варіант вживання артикля:

NBU Board Resolution No. 000

The NBU Board Resolution No. 000

The correct answer is "NBU Board Resolution No. 000". In this case, the indefinite article "the" is not necessary because the phrase "NBU Board Resolution No. 000" is a specific and unique identifier. The use of the definite article "the" would imply that there are multiple NBU Board Resolutions and this particular one is being referred to. However, since the phrase includes the specific number "000", it indicates that there is only one resolution with that number, making the definite article unnecessary.

Explanation

The correct answer is "NBU Board Resolution No. 000". In this case, the indefinite article "the" is not necessary because the phrase "NBU Board Resolution No. 000" is a specific and unique identifier. The use of the definite article "the" would imply that there are multiple NBU Board Resolutions and this particular one is being referred to. However, since the phrase includes the specific number "000", it indicates that there is only one resolution with that number, making the definite article unnecessary.

11. Виберіть правильний варіант відтворення власної назви банку:

«Oschadbank», JSC

Oschadbank JSC

JSC «Oschadbank»

Oschadbank, JSC

The correct answer is "Oschadbank JSC". This is the correct way to represent the name of the bank, with the name "Oschadbank" followed by the abbreviation "JSC" which stands for Joint Stock Company.

Explanation

The correct answer is "Oschadbank JSC". This is the correct way to represent the name of the bank, with the name "Oschadbank" followed by the abbreviation "JSC" which stands for Joint Stock Company.

12. У якому реченні не допущено пунктуаційних помилок?

The version of the manuscript that the editors submitted to the publisher was well formatted

We welcome the recent wage agreement between the Government of Jamaica and the Jamaica Confederation of Trade Unions (JCTU.)

The program includes training events on cash handling, internal audit, bank supervision, regulation etc.

The correct answer is "We welcome the recent wage agreement between the Government of Jamaica and the Jamaica Confederation of Trade Unions (JCTU.)" because it correctly uses parentheses to provide additional information about the Jamaica Confederation of Trade Unions. The punctuation is used appropriately in this sentence.

Explanation

The correct answer is "We welcome the recent wage agreement between the Government of Jamaica and the Jamaica Confederation of Trade Unions (JCTU.)" because it correctly uses parentheses to provide additional information about the Jamaica Confederation of Trade Unions. The punctuation is used appropriately in this sentence.

Nbu Style Guide Quiz