The phrase 'Buenas noches' translates to 'Good evening' in English, as it is a common greeting used when meeting someone in the evening. The other options 'Good morning' and 'Good afternoon' correspond to morning and afternoon greetings respectively, while 'Hello' is a general greeting used throughout the day.