Fazendo Compras

1. Só estou olhando, obrigado.

Just am looking, thanks.

I just look, thanks.

I’m just seeing, thanks.

I’m just looking, thanks.

O correto é dizer: "I’m just looking, thanks." Também é comum dizer nesta situação "I'm just browsing."

Explanation

O correto é dizer: "I’m just looking, thanks." Também é comum dizer nesta situação "I'm just browsing."

About This Quiz

(EN) Today's quiz is about phrases and expressions we use when we go shopping.
(PT) O quiz de hoje é sobre frases e expressões que usamos quando fazemos compras.
(EN) Choose the best alternative for each gap.
(PT) Escolha a melhor alternativa para cada questão.

What's your name? Tell us your name to personalize your report, certificate & get on the leaderboard!

2. Essa blusa está na promoção / liquidação?

Is this blouse on sale?

Is this blouse at sale?

Is this blouse up sale?

Is this blouse in sale?

Para dizermos na promoção usamos "on sale". "Is this blouse on sale?"

Explanation

Para dizermos na promoção usamos "on sale". "Is this blouse on sale?"

3. Vou ficar com este.

I’ll take this one.

I’ll stay with this.

I take this one.

I stay with this.

Nesse caso não usamos o verbo stay e sim take. "I’ll take this one." Como a idéia da frase está no futuro usamos "will" "I'll take" e não simple present "I take".

Explanation

Nesse caso não usamos o verbo stay e sim take. "I’ll take this one." Como a idéia da frase está no futuro usamos "will" "I'll take" e não simple present "I take".

4. Vocês aceitam cartão de crédito?

Do you take card of credit?

Do you take credit card?

Do you accept card of credit?

Do you take credit's card?

Cartão de crédito = credit card, portanto "Do you take credit card?" é a opção correta.

Explanation

Cartão de crédito = credit card, portanto "Do you take credit card?" é a opção correta.

5. Onde ficam os provadores?

Where are the prove rooms?

Where are the fitting rooms?

Where are the fit rooms?

Where are the proving rooms?

Podemos usar "fitting room" para dizermos provadores em inglês. "Where are the fitting rooms?"

Explanation

Podemos usar "fitting room" para dizermos provadores em inglês. "Where are the fitting rooms?"

6. Você pode me dar um recibo, por favor?

Can you give me a receive, please?

Can I have a recipe, please?

Can I have a receipt, please?

Can I have a receiving, please?

Nesse caso podemos dizer: Can I have a receipt, please? Preste atenção na forma como se escreve a palavra recibo em inglês. O correto é recEIpt e não recIEpt.

Explanation

Nesse caso podemos dizer: Can I have a receipt, please? Preste atenção na forma como se escreve a palavra recibo em inglês. O correto é recEIpt e não recIEpt.

7. Você pode embrulhar para presente?

Can you wrap this for present?

Can I have this wrap-gift?

Can you wrap this to gift?

Can I have this gift-wrapped?

A melhor forma para expressarmos essa idéia seria usar "gift-wrapped". "Can I have this gift-wrapped?"

Explanation

A melhor forma para expressarmos essa idéia seria usar "gift-wrapped". "Can I have this gift-wrapped?"

8. Vocês fazem troca?

Do you do changes?

What’s your exchange politics?

Do you make changes?

What’s your exchange policy?

A melhor opção seria: "What’s your exchange policy?" Exchange policy se refere as regras que uma determinada loja tem em relação a trocas.

Explanation

A melhor opção seria: "What’s your exchange policy?" Exchange policy se refere as regras que uma determinada loja tem em relação a trocas.

Quiz Review Timeline (Updated): Jul 30, 2011 +

Our quizzes are rigorously reviewed, monitored and continuously updated by our expert board to maintain accuracy, relevance, and timeliness.

Current Version
Jul 30, 2011

Quiz Edited by
ProProfs Editorial Team
Nov 30, 2009

Quiz Created by
Inglesonline