Dizemos 'that is yours', pois não estamos mencionando a posse. Lembre-se que os adjetivos possessivos (my, your, his, her, its, our, their)sempre aparecem junto com o objeto possuído: my pencil, her eraser, our house. Já os pronomes possessivos (mine, yours, his, hers, its, ours, theirs) não são seguidos pela posse. My car is black, yours is red. Não dizemos yours car, pois já está implícito na frase qual é o objeto possuído a que estamos nos referindo.