English to Italian Common Phrases

Reviewed by Editorial Team
The ProProfs editorial team is comprised of experienced subject matter experts. They've collectively created over 10,000 quizzes and lessons, serving over 100 million users. Our team includes in-house content moderators and subject matter experts, as well as a global network of rigorously trained contributors. All adhere to our comprehensive editorial guidelines, ensuring the delivery of high-quality content.
Learn about Our Editorial Process
| By Themes
T
Themes
Community Contributor
Quizzes Created: 1719 | Total Attempts: 1,146,788
| Questions: 20 | Updated: Jul 21, 2026
Please wait...
Question 1 / 21
🏆 Rank #--
0 %
0/100
Score 0/100

1. What does 'Quanto costa questo?' mean in English?

Explanation

'Quanto costa questo?' translates to 'How much is this?' in English. This phrase is commonly used in Italian when inquiring about the price of an item. It reflects a direct request for information regarding cost, making it essential for shopping or any situation where pricing is relevant. The other options provided do not relate to asking about cost, highlighting the specificity of the phrase in a transactional context.

Submit
Please wait...
About This Quiz
English To Italian Common Phrases - Quiz

This quiz focuses on common English to Italian phrases, helping learners translate essential expressions and understand their meanings. It evaluates skills in vocabulary and comprehension, making it a practical resource for anyone looking to improve their Italian language proficiency. Engaging with this content will enhance your ability to communicate effectively... see morewhile traveling or working in Italy. see less

2.

What first name or nickname would you like us to use?

You may optionally provide this to label your report, leaderboard, or certificate.

2. 'Quanto costa questo?' means 'Can you repeat, please?' in English.

Explanation

"Quanto costa questo?" translates to "How much does this cost?" in English, not "Can you repeat, please?" The phrase is commonly used in shopping contexts when inquiring about the price of an item. The confusion may arise from the similarity in asking for clarification, but the meanings are distinctly different. Therefore, the statement is false.

Submit

3. 'Sono qui in vacanza.' is the Italian translation of 'I am here on vacation.'

Explanation

The phrase "Sono qui in vacanza" translates directly to "I am here on vacation" in English. "Sono" means "I am," "qui" means "here," and "in vacanza" means "on vacation." Each component of the Italian sentence corresponds accurately to its English counterpart, confirming that the translation is correct. This demonstrates the proper use of the Italian language to express the idea of being present in a location for leisure purposes.

Submit

4. Fill in the blank: 'Puoi ripetere, per ___?' (Can you repeat, please?)

Explanation

In Italian, the phrase "Puoi ripetere, per favore?" translates to "Can you repeat, please?" The word "favore" means "favor" and is commonly used in polite requests to soften the request or make it more courteous. This construction is similar to saying "please" in English, indicating a desire for assistance in a respectful manner. Thus, "favore" is the appropriate word to complete the sentence, maintaining the polite tone of the request.

Submit

5. Fill in the blank: '___ costa questo?' (How much is this?)

Explanation

In Italian, "Quanto" translates to "how much" in English, making it the appropriate word to fill in the blank in the phrase "___ costa questo?" which means "How much does this cost?" This expression is commonly used when inquiring about the price of an item, emphasizing the need for a price-related response. Thus, "Quanto" is the correct choice to complete the question.

Submit

6. Fill in the blank: 'Piacere di ___.' (Nice to meet you.)

Explanation

In Italian, "Piacere di conoscerti" translates to "Nice to meet you." The phrase "conoscerti" comes from the verb "conoscere," which means "to know." In this context, it specifically refers to the act of getting to know someone for the first time. The use of "ti" indicates that the speaker is addressing someone informally, making it appropriate for casual introductions. Thus, "conoscerti" completes the phrase correctly, conveying a warm greeting upon meeting someone new.

Submit

7. Fill in the blank: 'Sto ___ l'italiano.' (I am learning Italian.)

Explanation

The sentence 'Sto ___ l'italiano' translates to 'I am ___ Italian.' In Italian, the verb 'imparare' means 'to learn,' and its present participle form is 'imparando.' Therefore, 'Sto imparando l'italiano' means 'I am learning Italian.' The structure 'Sto + gerund' is commonly used in Italian to express ongoing actions, making 'imparando' the appropriate choice to fill in the blank.

Submit

8. Fill in the blank: 'Sono qui per ___.' (I am here for work.)

Explanation

In Italian, the phrase "Sono qui per ___" translates to "I am here for ___." The word "lavoro" means "work" in English, making it the appropriate choice to complete the sentence. This indicates the speaker's purpose for being present, emphasizing that their reason for being there is related to their job or professional duties. Thus, "lavoro" fits contextually and grammatically, providing clarity to the statement.

Submit

9. Fill in the blank: 'Sono qui ___ vacanza.' (I am here on vacation.)

Explanation

The sentence "Sono qui ___ vacanza" translates to "I am here on vacation" in English. In Italian, the preposition "in" is used to indicate being in a certain place or context, such as being on vacation. Therefore, "in" fits the blank appropriately, conveying that the speaker is currently in a location for the purpose of vacationing. Other prepositions would not accurately express this relationship in Italian.

Submit

10. What does 'Puoi ripetere, per favore?' mean in English?

Explanation

'Puoi ripetere, per favore?' is an Italian phrase that translates to 'Can you repeat, please?' in English. It is used when someone wants to ask another person to say something again, often due to not having understood or heard it clearly the first time. This polite request is common in conversations, especially when communicating in a language that is not one's native tongue.

Submit

11. What is the Italian translation of 'I am here on vacation.'?

Explanation

The phrase 'I am here on vacation' translates to 'Sono qui in vacanza' in Italian. In this translation, 'sono' means 'I am,' 'qui' translates to 'here,' and 'in vacanza' means 'on vacation.' This phrase clearly conveys the purpose of being present in Italy, specifically for leisure rather than work or study, which is reflected in the other options provided.

Submit

12. What does 'Piacere di conoscerti.' mean in English?

Explanation

'Piacere di conoscerti' is an Italian phrase that translates to 'Nice to meet you' in English. It is commonly used as a polite greeting when introducing oneself or meeting someone for the first time. The expression conveys a sense of pleasure in making a new acquaintance, reflecting social etiquette in both Italian and English-speaking cultures.

Submit

13. What does 'Sto imparando l'italiano.' mean in English?

Explanation

The phrase 'Sto imparando l'italiano.' translates to 'I am learning Italian.' in English. This is a straightforward expression in which 'Sto' means 'I am,' 'imparando' means 'learning,' and 'l'italiano' refers to 'Italian.' The sentence indicates that the speaker is currently engaged in the process of acquiring the Italian language.

Submit

14. What does 'Sono qui per lavoro.' mean in English?

Explanation

'Sono qui per lavoro.' is an Italian phrase that translates to 'I am here for work.' in English. The phrase indicates the speaker's purpose for being in a particular location, specifically that it is related to their job or professional duties. The use of 'lavoro' directly points to work, contrasting with other potential reasons for being present, such as leisure or vacation.

Submit

15. What does 'Sono qui in vacanza.' mean in English?

Explanation

'Sono qui in vacanza' translates to 'I am here on vacation' in English. The phrase is composed of 'Sono' meaning 'I am,' 'qui' meaning 'here,' and 'in vacanza' meaning 'on vacation.' This indicates that the speaker is currently at a location for leisure purposes rather than for work or other activities. The context of being on vacation implies a temporary stay for enjoyment and relaxation.

Submit

16. What is the Italian translation of 'Can you repeat, please?'?

Explanation

The phrase "Puoi ripetere, per favore?" translates to "Can you repeat, please?" in English. It is a polite request for clarification or repetition, commonly used in conversations when someone did not hear or understand what was said. The other options provided do not convey this meaning: "Quanto costa questo?" asks about the cost, "Sto imparando l'italiano." means "I am learning Italian," and "Sono qui per lavoro." translates to "I am here for work." Hence, the selected answer is the only one that accurately fulfills the request for repetition.

Submit

17. What is the Italian translation of 'How much is this?'?

Explanation

The phrase 'How much is this?' translates to 'Quanto costa questo?' in Italian. This translation is used when inquiring about the price of an item. The other options provided do not relate to asking about price; 'Piacere di conoscerti' means 'Nice to meet you,' 'Sono qui in vacanza' translates to 'I am here on vacation,' and 'Puoi ripetere, per favore?' means 'Can you repeat, please?' Thus, 'Quanto costa questo?' is the appropriate choice for asking about cost.

Submit

18. What is the Italian translation of 'Nice to meet you.'?

Explanation

"Piacere di conoscerti" translates to "Nice to meet you" in Italian, expressing pleasure in making someone's acquaintance. This phrase is commonly used in introductions, reflecting a polite and friendly demeanor. The other options provided do not convey the same meaning; they relate to work, requests for repetition, or learning the language, but do not serve as a greeting or expression of pleasure in meeting someone.

Submit

19. What is the Italian translation of 'I am learning Italian.'?

Explanation

The phrase "Sto imparando l'italiano" translates directly to "I am learning Italian." In Italian, "sto" means "I am," "imparando" means "learning," and "l'italiano" refers to "Italian." This construction accurately conveys the action of learning the language in the present tense, making it the correct translation among the options provided.

Submit

20. What is the Italian translation of 'I am here for work.'?

Explanation

The phrase "I am here for work" translates to "Sono qui per lavoro" in Italian. This translation accurately conveys the purpose of being present, with "sono" meaning "I am," "qui" meaning "here," and "per lavoro" translating to "for work." The other options provided do not reflect this meaning, as they either refer to being on vacation or request clarification.

Submit
×
Saved
Thank you for your feedback!
View My Results
Cancel
  • All
    All (20)
  • Unanswered
    Unanswered ()
  • Answered
    Answered ()
What does 'Quanto costa questo?' mean in English?
'Quanto costa questo?' means 'Can you repeat, please?' in English.
'Sono qui in vacanza.' is the Italian translation of 'I am here on...
Fill in the blank: 'Puoi ripetere, per ___?' (Can you repeat, please?)
Fill in the blank: '___ costa questo?' (How much is this?)
Fill in the blank: 'Piacere di ___.' (Nice to meet you.)
Fill in the blank: 'Sto ___ l'italiano.' (I am learning Italian.)
Fill in the blank: 'Sono qui per ___.' (I am here for work.)
Fill in the blank: 'Sono qui ___ vacanza.' (I am here on vacation.)
What does 'Puoi ripetere, per favore?' mean in English?
What is the Italian translation of 'I am here on vacation.'?
What does 'Piacere di conoscerti.' mean in English?
What does 'Sto imparando l'italiano.' mean in English?
What does 'Sono qui per lavoro.' mean in English?
What does 'Sono qui in vacanza.' mean in English?
What is the Italian translation of 'Can you repeat, please?'?
What is the Italian translation of 'How much is this?'?
What is the Italian translation of 'Nice to meet you.'?
What is the Italian translation of 'I am learning Italian.'?
What is the Italian translation of 'I am here for work.'?
play-Mute sad happy unanswered_answer up-hover down-hover success oval cancel Check box square blue
Alert!