სულხან-საბა ორბელიანი :: იგავ - არაკები

Reviewed by Editorial Team
The ProProfs editorial team is comprised of experienced subject matter experts. They've collectively created over 10,000 quizzes and lessons, serving over 100 million users. Our team includes in-house content moderators and subject matter experts, as well as a global network of rigorously trained contributors. All adhere to our comprehensive editorial guidelines, ensuring the delivery of high-quality content.
Learn about Our Editorial Process
| By Catherine Halcomb
Catherine Halcomb
Community Contributor
Quizzes Created: 1443 | Total Attempts: 6,714,021
| Attempts: 8,990 | : 10
Please wait...

Question 1 / 10
0 %
0/100
Score 0/100
1. ძალა ერთობისა  

Explanation

The answer "ძალა ერთობაშიაო" means "Strength is in unity" in English. This phrase suggests that when people come together and work as a team, they are stronger and more likely to achieve success. It emphasizes the importance of collaboration and cooperation in achieving goals.

Submit
Please wait...
About This Quiz
-  ::  -  - Quiz

2. მეფე და მხატვარი

Explanation

The phrase "ხერხი სჯობია ღონესა, თუ კაცი მოიგონებსა" translates to "A person is better off when he works." This means that hard work leads to better results or outcomes. The phrase implies that those who work diligently and put effort into their tasks will have better chances of success or achieving their goals.

Submit
3. კატის გაზრდილი ლომი  

Explanation

The correct answer is "ჩემმა დაჭედილმა ჯორმა წიხლი ისევ მე მესროლაო." This sentence means "My wounded horse, for the black day, for my brother." The other sentences in the passage do not provide any information about the horse being wounded or the speaker being in a different state than the horse. Therefore, this sentence is the correct answer.

Submit
4. უტკბესი და უმწარესი  

Explanation

The answer is referring to the fact that the tongue is able to express words that can either be gentle or hurtful. It is emphasizing the importance of using kind words and being mindful of the impact our words can have on others.

Submit
5. ქურდი მკერავი

Explanation

The given text is in Georgian language and it consists of four sentences. The answer "ჩვეულება რჯულზე უმტკიცესიაო" translates to "obedience is better than law". This answer is derived from the last sentence of the text which states that "whatever comes to you, obey it all". Therefore, the correct answer emphasizes the importance of obedience over following the law.

Submit
6. მთიული და კაკლის ხე

Explanation

Sometimes an opinion is similar to a non-opinion, and sometimes it can lead to disagreement. It is not necessary to ask, just hint and let it be. A horse is its owner's enemy.

Submit
7. სოფლის მაშენებელნი

Explanation

The phrase "რაც მოგივა დავითაო,ყველა შენი თავითაო..." translates to "Whatever comes to you, comes to your own self...". This phrase implies that whatever happens to a person is a result of their own actions or choices, and they are responsible for the consequences. It emphasizes the importance of personal accountability and self-reflection.

Submit
8. ნალბანდი მგელი

Explanation

The correct answer is "არა იყო გვარი მისი." The passage describes a scenario where people asked a question about the location of a snake, and the answer is that the snake went up the mountain. However, the correct answer states that the snake did not have a head, implying that it couldn't have gone anywhere. This answer highlights the illogical or nonsensical nature of the question and provides a humorous twist to the scenario.

Submit
9. კუ და მორიელი

Explanation

The correct answer is the phrase "თაგვმა თხარა, თხარაო, კატა გამოთხარაო" because it is a repetition of the same words with slight variations in form, creating a rhythmic and poetic effect. This repetition emphasizes the action of "თხარა" (barking) and creates a vivid and memorable image in the reader's mind. Additionally, the repetition of the phrase adds to the overall musicality and flow of the text.

Submit
10. მოხერხებული არაბი  

Explanation

The correct answer is "პატიოსნება უენოდ ლაპარაკობსო." This sentence means "He/she does not speak Arabic." The other sentences do not provide any information about the ability or inability to speak Arabic, so they cannot be the correct answer.

Submit
View My Results

Quiz Review Timeline (Updated): Mar 22, 2023 +

Our quizzes are rigorously reviewed, monitored and continuously updated by our expert board to maintain accuracy, relevance, and timeliness.

  • Current Version
  • Mar 22, 2023
    Quiz Edited by
    ProProfs Editorial Team
  • Jun 17, 2019
    Quiz Created by
    Catherine Halcomb
Cancel
  • All
    All (10)
  • Unanswered
    Unanswered ()
  • Answered
    Answered ()
ძალა ერთობისა  
მეფე და მხატვარი
კატის გაზრდილი ლომი  
უტკბესი და უმწარესი  
ქურდი მკერავი
მთიული და კაკლის ხე
სოფლის მაშენებელნი
ნალბანდი მგელი
კუ და მორიელი
მოხერხებული არაბი  
Alert!

Advertisement