The king of romance is no more. Take our quiz on the legendary filmmaker to check out how well you knew the man and his films