The goddess likes putting people to sleep.
Endymion enjoys the goddess' presence.
The goddess likes to keep Endymon asleep, but it's a laborious task.
Endymon wants to be more of a burden to the goddess
The goddess wants help from other gods to help her get Endymon asleep.