1.
Look at him trying to impress everyone. Who does he think he is, Bertie big bollocks
Correct Answer
A. Bertie big bollocks means boastful.
Explanation
The phrase "Bertie big bollocks" is used to describe someone who is trying to impress others and is seen as boastful. The term "big bollocks" is slang for someone who is arrogant or full of themselves. Therefore, the correct answer is that Bertie big bollocks means boastful.
2.
Mum: You messed the bathroom up with our talcum powder Child: BIG DEAL!
Correct Answer
C. The child doesn't give a toss.
Explanation
The phrase "BIG DEAL!" suggests that the child is not concerned or bothered by the fact that they made a mess with talcum powder in the bathroom. This indicates that the child doesn't care about the consequences or the inconvenience caused by their actions.
3.
A: I think Jack can help me end this problem, innit? B: oh yeah, he is a big girl's blouse
Correct Answer
B. Speaker B thinks that Jack is unimportant at all.
Explanation
Speaker B thinks that Jack is unimportant at all. This is evident from the phrase "he is a big girl's blouse," which is a British slang term used to describe someone as weak or lacking in courage. By referring to Jack as a "big girl's blouse," Speaker B is implying that Jack is not someone who can help or solve the problem, indicating that Speaker B considers Jack to be unimportant.
4.
A: What are you doing right now mate? B: talking down the big white telephone
Correct Answer
C. Speaker B is in the bathroom
Explanation
The phrase "talking down the big white telephone" is a euphemism for vomiting. This suggests that Speaker B is in the bathroom, likely because they are feeling ill and need to vomit.
5.
A: It is very cold. B: I'd rather buy a billy goat.
Correct Answer
B. Speaker B will buy a coat.
Explanation
The given conversation implies that Speaker B wants to buy something in response to the statement "It is very cold." Since buying a billy goat does not make sense in this context, it can be inferred that Speaker B will buy a coat to keep warm in the cold weather.
6.
I feel that Martin is a Billy no mates.
Correct Answer
A. The speaker thinks that Martin has no friends.
Explanation
The phrase "Billy no mates" is a colloquial expression used to describe someone who has no friends. Therefore, when the speaker says "I feel that Martin is a Billy no mates," it means that they believe Martin does not have any friends.
7.
A: Who is the lady with him over there? Is she his wife? B: No, she's his bit on..............
Correct Answer
C. The side
Explanation
In this context, "his bit on the side" is a colloquial phrase that refers to someone who is having an affair or a romantic relationship with someone other than their spouse or partner. In other words, the lady with him is not his wife, but rather someone he is involved with on the side.
8.
A: Pam got married to George. B: Blood and sand
Correct Answer
A. Speaker B is angry.
Explanation
The phrase "Blood and sand" is often used to express anger or frustration. Therefore, when Speaker B says "Blood and sand" in response to Pam getting married to George, it suggests that Speaker B is angry about the situation.
9.
A: What do you think of the meal? B: It was bobbins.
Correct Answer
C. Speaker B thinks that the meal was bad.
Explanation
Speaker B's response, "It was bobbins," indicates that they think the meal was bad. The word "bobbins" is a slang term that is commonly used to describe something as being of poor quality or unsatisfactory. Therefore, it can be inferred that Speaker B did not enjoy the meal and found it to be unsatisfactory.
10.
Make sure you have primed and undercoated the wood. Then apply the gloss paint and Bob's your uncle! The wood will stay protected and look good for another couple of years.
Correct Answer
C. "Bob's your uncle" means "There you have it"
Explanation
The phrase "Bob's your uncle" is a colloquial expression used to indicate that something is easily achieved or completed. It is often used to imply that a solution or result has been provided or obtained effortlessly. In this context, it means that by following the mentioned steps, the wood will be protected and look good for another couple of years.