John Hoeven, North Dakota, US Senate