Norton Healthcare and health insurer Anthem have signed a new contract, ending what may have been the most widespread disruption of health-insurance coverage the Louisville area has ever experienced.