+
Related Flashcards
Cards In This Set
| Front | Back |
|
Me gatas ka pa sa labi = you still have milk on your lips
|
You're just a baby.
|
|
Nagsusunog siya ng kilay = she's burning her eyebrows
|
She's studying hard.
|
|
Nagbabanat siya ng buto = he's stretching his bones
|
He's working hard.
|
|
Para kang mantika matulog = you sleep like oil
|
Wow, you're so difficult to rouse.
|
|
Pag puti ng uwak, pag itim ng tagak =
when the crow's feathers turn white, and the stork's feathers turn black |
It's never going to happen.
it's impossible. |
|
Balat-sibuyas ka pala = you have onion skin
|
you're too sensitive.
|
|
Ang kapal ng mukha mo! = you have thick face!
|
You have no shame!
|
|
Matigas ang ulo mo! = you have a hard head!
|
You're so stubborn!
|
|
Pusong bato ka! = you have a heart of stone!
|
You have no feelings!
you have no compassion! |
|
Bagsak na ang Bataan! = Bataan has fallen!
*in reference to the WWII fall of Bataan |
People say this when something has been breached, won, or achieved. people especially say this when a woman has agreed to a man's romantic proposal...
|
|
Pinunong may kamay na bakal = a leader with an iron hand
|
Strict rules
|
|
Pag-iisang dibdib = union of bosoms
|
Marriage, wedding
|
|
Makapigil-hininga = breath-stopping
|
Wonderful, awesome
|
|
Magulo ang isip niya = his mind is chaotic
|
He's got a lot on his mind.
he doesn't know what to do. he's problematic. |
|
Mata-pobre = eyes-poor
|
A rich person snubbing the poor
|
